Links Inloggen
Naar begin van de pagina
Home

Bijbelindex

Oude Testament
Genesis
Exodus
Leviticus
Numeri
Deuteronomium
Jozua
Rechters
Ruth
1 Samuël
2 Samuël
1 Keunenks
2 Keunenks
1 Kronieken
2 Kronieken
Gebed van Manasse
Ezra
Nehemia

Deuterocanonieken
Tobit
Judit
Ester
1 Makkabeeërs
2 Makkabeeërs
Job
Psaalms
Spreuken
Predeker
t Hoog Laid van Laifde
Wieshaid
Wieshaid van Jezus Sirach
Jesaja
Jeremia
Kloaglaiden
Baruch
Braif van Jeremia
Ezechiël
Daniël
Aanvullens bie Daniël
Hosea
Joël
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Sefanja
Haggai
Zacharia
Maleachi

Nieuwe Testament
t Evengelie volgens Matteüs
t Evengelie volgens Marcus
t Evengelie volgens Lucas
t Evengelie volgens Johannes
Handelingen van apostels
Braif aan Romaainen
Eerste braif aan Korintiërs
Twijde braif aan Korintiërs
Braif aan Galoaten
Braif aan Efezers
Braif aan Filippiërs
Braif aan Kolossers
Eerste braif aan Tessalonikers
Twijde braif aan Tessalonikers
Eerste braif aan Timoteüs
Twijde braif aan Timoteüs
Braif aan Titus
Braif aan Filemon
Braif aan Hebreeërs
Braif van Jakobus
Eerste braif van Petrus
Twijde braif van Petrus
Eerste braif van Johannes
Twijde braif van Johannes
Daarde braif van Johannes
Braif van Judas
Openboaren van Johannes
Braif aan Galoaten Begun (1: 1- 5 )   
Der is mor ain evengelie (1: 6- 9)   
Hou of Paulus apostel wer (1:10-24)   
Paulus deur apostels erkend (2: 1-10)   
Paulus komt Petrus integen (2:11-14)   
Genoade het wet op zied zet (2:15-21)   
Gaist en geleuf (3: 1- 5)   
Zegend mit Oabram (3: 6-14)   
Testement en wet (3:15-23)   
Gain lutje kinder meer (3:24-29)   
Voogdij is oflopen (4: 1- 7)   
Nait beder òf as vrouger (4: 8-11)   
t doan mit ons eerste laifde? (4:12-16)   
Kin ie nou nog nait op aigen bainen stoan? (4:17-20)   
Twij vraauwen - twij kinder (4:21-31)   
Ain van baaident: genoade of wet (5: 1-12)   
Vrijhaid is: nkander dainen (5:13-24)   
Nait op n aander deelkieken (5:25-6:5)   
Wat of ie veur de Gaist doun, krieg ie ainmoal weerom (6: 6-10)   
Paulus pakt zulm pen nog even (6:11-18)   

Twij vraauwen - twij kinder (4:21-31)

Braif aan Galoaten 04


21 Nou mout ie mie toch ais zeggen - ie willen ja onder wet blieven: heur ie den nait, wat of dij wet zegt? 22 Der staait ja, dat Abraham twij zeuns kreeg, ain bie zien sloavin en ain bie zien vrije vraauw. 23 Allain: sloavin heur zeun is verwekt op n noatuurleke menaaier, mor vrije vraauw heur zeun deur God zien touzeggen. 24 Doar is n daibere gedachte in oetdrokt. Dij twij vraauwen stellen twij testementen veur. t Aine is ofkomsteg van baarg Sinai. Kinder doarvan binnen veur sloavernij bestemd. Dat is Hagar. 25 "Hagar" is ja zoveul as "de baarg"f + Paulus moakt ter gebruuk van, dat noam "Hagar" hoast net zo klinkt as "ha har", dat "de baarg" betaikent.f* (Sinai in Arabië.) Zai gaait zulfde koers as Jeruzalem van nou; dat is ja in sloavendainst mit heur kinder. 26 Mor t Jeruzalem hierboven is vrij. En dat is ons moeke. 27 Der staait ja: "Wees mor blied, doe dij gain kinder kriegen konst; roup mor zo haard astoe kinst, doe dij gain vloagen haarst! n Haile koppel kinder krigt nou ja dij ainboare, meer as dij, dij heur man nog het."

28 En ie, bruiers en zusters binnen beloftekinder, net as Isaak. 29 Allain: net zo as dou dij jong dij op noatuurleke menaaier verwekt was t jonkje achternoazat dij deur de Gaist zien toudoun verwekt was, zo gaait t nou ook weer. 30 Mor wat zegt de Schrift? "Stuur dij sloavin mit heur zeun toch vot! Sloavin heur zeun zel aarvenis ja nait dailen mit vrije vraauw heur zeun." 31 Nou den, bruiers en zusters, wie binnen gain kinder van sloavin, mor van vrije vraauw.